Скажите пожалуйста как правильно произносить будете здоровы на немецком?

Фраза «будете здоровы» на немецком чаще всего передаётся как „Gesundheit!“. Это слово буквально означает «здоровье» и традиционно произносится в ситуациях, когда кто-то чихнул, как пожелание здоровья. Произносится примерно так:

Гезундхайт — [ɡəˈzʊnt.haɪt]

Разберём по слогам:

• Ge — как русский «ге»

• sund — как «зунд» (с ударением)

• heit — как «хайт», с долгим «ай»

Если же вы хотите пожелать кому-то здоровья в более общем смысле, например «пусть вы будете здоровы», используют фразу:
„Bleiben Sie gesund!“ — «Оставайтесь здоровыми».

Произносится примерно так:
Блайбен Зи гезунд — [ˈblaɪ.bən zi ɡəˈzʊnt]

• Bleiben — «блайбен» (долгий «ай»)

• Sie — «зи» (вежливое «вы»)

• gesund — «гезунд» (с ударением на «зунд»)

То есть для привычного «будьте здоровы» после чиха подходит „Gesundheit!“, а в более формальном или общем пожелании — „Bleiben Sie gesund!“.