Как пишется по-английски слово "трость"?

Слово «трость» по-английски обычно пишется как cane.

Например:

трость — cane
ходить с тростью — to walk with a cane

Также есть вариант walking stick — это тоже «трость», особенно в значении палки для ходьбы или прогулочной трости.

Разница примерно такая:

cane чаще употребляется, когда речь идет о трости как опоре при ходьбе, например у пожилого человека или после травмы.

walking stick может означать прогулочную трость или палку для ходьбы.

Примеры:

He walks with a cane.
Он ходит с тростью.

She bought a new walking stick.
Она купила новую трость.

Если нужно просто перевести слово «трость», самый обычный вариант — cane.