Переведите предложение на английский язык: «На столе много хлеба?»

Предложение «На столе много хлеба?» на английский язык переводится:

Is there a lot of bread on the table?

Разбор:

• Is there — есть ли (используется, когда спрашиваем о наличии чего-либо в одном месте);

• a lot of bread — много хлеба;

• on the table — на столе.

Слово bread в английском языке обычно неисчисляемое, поэтому нельзя сказать many breads в значении «много хлеба». Для него используется much или a lot of. В вопросительном предложении чаще звучит естественно именно a lot of:

Is there a lot of bread on the table? — «На столе много хлеба?»