Есть ли разница между of и 's в английском языке? То есть будет ли ошибкой, если вместо 's поставить of? Я имею в виду принадлежность предмета.

Да, разница есть. И 's, и of могут показывать принадлежность, но употребляются не всегда одинаково.

's чаще используют с людьми и животными: Tom's bag — сумка Тома, the girl's book — книга девочки.

of чаще используют с предметами, частями чего-то, организациями или более официальными выражениями: the roof of the house — крыша дома, the name of the school — название школы.

Заменить 's на of иногда можно, но не всегда звучит естественно. Например, Tom's bag правильно и обычно, а the bag of Tom звучит неестественно.

0 0 Пожаловаться