Почему won't?

В предложении "I’m very sorry Dr. Jones won’t back in the clinic until 2pm" используется форма "won’t" (сокращение от "will not"), что может показаться странным, потому что после этого глагола обычно идет инфинитив, а не глагол в базовой форме. Однако в данном контексте действительно есть ошибка в построении фразы.

Правильный вариант должен быть следующим:

"I’m very sorry Dr. Jones won’t be back in the clinic until 2pm."

Здесь "won’t" — это отрицание глагола "will", который выражает будущее время. После "won’t" должен идти глагол в форме инфинитива (будущего времени), но здесь необходим глагол "be" (быть), так как речь идет о местоположении доктора, а не о действии. То есть, "won’t be" означает, что доктор не будет находиться в клинике.

Таким образом, ключевое правило состоит в том, что после отрицания "will not" (won’t) должен следовать инфинитив глагола (в данном случае "be"), чтобы фраза была грамматически правильной.