Сочинение на английском моё хобби с переводом

English version:

My Hobby

Everyone has a hobby – something they love doing in their free time. My favorite hobby is reading books. I enjoy it because it helps me relax, learn new things, and travel to different worlds without leaving my room.

I started reading when I was a child. At first, I liked fairy tales and short stories. As I grew older, I became interested in adventure books, detective stories, and novels about real life. My favorite author is Agatha Christie because her stories are always exciting and full of surprises.

Reading has many benefits. It improves my vocabulary, teaches me how to express my thoughts better, and helps me understand other people’s emotions. When I read, I feel like I’m living many lives, visiting different countries, and meeting interesting characters.

I usually read in the evenings or on weekends. Sometimes I go to the library, but I also enjoy reading e-books on my tablet. It doesn’t matter where or how – the main thing is the story.

In the future, I hope to read even more and maybe write my own book someday. My hobby is not just fun – it helps me grow as a person.

Перевод на русский:

Моё хобби

У каждого человека есть хобби — то, чем он любит заниматься в свободное время. Моё любимое хобби — это чтение книг. Мне это нравится, потому что чтение помогает мне расслабиться, узнать что-то новое и путешествовать по разным мирам, не выходя из комнаты.

Я начал(а) читать в детстве. Сначала мне нравились сказки и короткие рассказы. Когда я подрос(ла), меня заинтересовали приключенческие книги, детективы и романы о реальной жизни. Мой любимый автор — Агата Кристи, потому что её истории всегда захватывающие и полны неожиданностей.

Чтение имеет много преимуществ. Оно обогащает мой словарный запас, учит лучше выражать свои мысли и помогает понимать чувства других людей. Когда я читаю, я чувствую, что проживаю множество жизней, посещаю разные страны и знакомлюсь с интересными персонажами.

Обычно я читаю по вечерам или в выходные. Иногда хожу в библиотеку, но также люблю читать электронные книги на планшете. Неважно где и как — главное, чтобы была интересная история.

В будущем я надеюсь читать ещё больше и, возможно, однажды написать собственную книгу. Моё хобби не только приносит радость — оно помогает мне становиться лучше.