Кто нибудь....Без переводчика на французский"Моя любовь к тебе бездонна"

Фраза "Моя любовь к тебе бездонна" на французском языке может быть переведена как "Mon amour pour toi est insondable".

Вот разбор перевода:

• Mon — "мой", указывает на принадлежность.
• amour — "любовь".
• pour toi — "к тебе", выражение направления (к тебе).
• est — "есть", форма глагола "быть" в 3-м лице единственного числа.
• insondable — "бездонный" или "неизмеримый", используется для описания чего-то, что невозможно понять или измерить.

Так что этот перевод будет точно передавать идею "бездонной любви".