Liebe Ulrike, ich kann es kaum glauben: Ich habe meinen Traummann getroffen! помогите пожалуйста!!!!!​

Фраза на немецком:

„Liebe Ulrike, ich kann es kaum glauben: Ich habe meinen Traummann getroffen! Helfen Sie mir bitte!!!!!“

переводится примерно так:

«Дорогая Ульрике, я не могу в это поверить: я встретила мужчину своей мечты! Помогите мне, пожалуйста!!!!!»

Это похоже на начало письма или сообщения, где человек очень взволнован и хочет поделиться новостью. Женщина обращается к Ульрике и рассказывает, что встретила мужчину, которого считает идеальным партнёром. Восклицательные знаки показывают сильные эмоции: радость, удивление или желание получить совет.

Если это задание по немецкому языку, то можно продолжить текст, например:

«Ich habe ihn letzte Woche kennengelernt. Er ist sehr freundlich, intelligent und lustig. Ich glaube, dass ich mich in ihn verliebt habe. Aber ich weiß nicht, ob er auch so fühlt. Was soll ich tun?»

Перевод:

«Я познакомилась с ним на прошлой неделе. Он очень добрый, умный и весёлый. Мне кажется, я в него влюбилась. Но я не знаю, чувствует ли он то же самое. Что мне делать?»

0 0 Пожаловаться