Вопрос задан 26.02.2025 в 17:02. Предмет Немецкий язык. Спрашивает Колодочка Алёна.

Помогите пожалуйста нужен красивый стих на немецком учителю немецкого ( желательно с переводом) на последний звонок от выпускника

Перейти к ответам

Ответы на вопрос

Отвечает Черномашенцев Богдан.

Конечно, вот красивый стих на немецком языке для учителя немецкого на последний звонок, который можно посвятить от выпускника:

Stille Worte, viele Jahre,
Durch dein Lächeln, ohne Frage.
Du hast uns gelehrt, zu denken,
Hast uns Mut zum Sprechen geschenkt.

Dein Unterricht, so klar und weise,
Führte uns auf der Lernreise.
Nun, wo wir gehen, bleiben wir dir treu,
Denn du hast uns begleitet, stets aufs Neue.

Wir sagen Dank, auf diesem Weg,
Für alles, was du uns gegeben hast.
Ein Abschied ist kein Ende hier,
Er führt uns weiter, führt uns zu dir.

Перевод:

Тихие слова, много лет,
Через твою улыбку, без вопросов.
Ты учил нас думать,
Даровал нам смелость говорить.

Твои уроки, такие ясные и мудрые,
Вели нас в путешествии обучения.
Теперь, когда мы уходим, мы остаемся верны тебе,
Потому что ты всегда был с нами, снова и снова.

Мы говорим спасибо, на этом пути,
За все, что ты нам дал.
Прощание — это не конец здесь,
Оно ведет нас дальше, к тебе.

Этот стих выражает благодарность и уважение учителю, акцентируя внимание на том, как важно его влияние на учеников и как оно будет с ними и дальше.

Похожие вопросы

Топ вопросов за вчера в категории Немецкий язык

Последние заданные вопросы в категории Немецкий язык

Задать вопрос