Объясните смысл древнегреческого выражения. Со щитом или на щите: а) мужественно сражаться, победить или погибнуть; б) во что бы то ни стало вернуться живым; в) победить любой ценой;

Выражение "со щитом или на щите" имеет исторические корни, восходящие к древнегреческим временам, и связано с военными традициями и кодексом чести. В древности, особенно в Спарте, воины, отправляясь в бой, должны были вернуться либо победителями, либо погибшими — таков был основной принцип их военной доблести.

Фраза "со щитом или на щите" подразумевала два возможных исхода сражения: либо солдат возвращается домой, победив в бою, держа свой щит как символ победы, либо его щит приносится обратно на поле битвы после его смерти. Суть заключалась в том, что солдат не должен был возвращаться живым, но с поражением, ибо это воспринималось как позор. Таким образом, выражение символизировало мужество и готовность бороться до конца.

Соответственно, из предложенных вариантов правильным будет ответ а) мужественно сражаться, победить или погибнуть.