Колонер как перевести на русский там к с хвостиком а о с черточкой внутри это казахское слово

Слово "колонер" с хвостиком на "к" и о с черточкой внутри, скорее всего, является казахским термином и относится к определенной категории слов в казахском языке. В данном контексте "колонер" — это казахский заимствованный термин, который обычно используется для обозначения определенной профессии или должности.

На русский язык его можно перевести как "колонер" (с сохранением оригинального написания), так как оно может быть заимствовано из других языков и не иметь прямого аналога в русском. В казахском языке "колонер" может обозначать человека, занимающегося обслуживанием, контролем или управлением какой-либо колонной (например, автоколонной или колонной в военном контексте).

Если слово "колонер" используется в другом контексте, уточните, что именно имеется в виду, чтобы можно было дать точный перевод.