Сочинение про дом на казахском языке с переводом

Үй туралы шығарма

Қазақша мәтін:
Менің үйім – бұл менің өмірімдегі ең маңызды орындардың бірі. Ол мен үшін жай ғана ғимарат емес, ол – менің жанұямның жылуы мен бақытты сәттерімізді біріктіретін орын. Біздің үйіміз қала орталығында орналасқан. Ол екі қабаттан тұрады, әрі ауласы кең. Аулада әртүрлі гүлдер мен жеміс ағаштары өседі, ал олардың арасында ойнағанды балалар өте жақсы көреді.

Үйдің ішінде барлығы ыңғайлы орналасқан. Бірінші қабатта үлкен қонақ бөлме, асхана және ас үй бар. Қонақ бөлме – бұл біздің кештерде жиналатын басты орнымыз. Екінші қабатта жатын бөлмелер орналасқан. Әр бөлме жарық әрі кең. Мен өз бөлмемді ерекше жақсы көремін, себебі онда менің сүйікті кітаптарым мен естелікке толы заттарым бар.

Үйіміздегі ең басты құндылық – ол біздің жанұя мүшелерінің махаббаты мен бір-біріне деген құрметі. Үйге қайтып келу әрдайым қуаныш сезімін сыйлайды, себебі мені әрқашан жылы шырайлы отбасы күтіп алады.

Аудармасы:
Мой дом – одно из самых важных мест в моей жизни. Для меня это не просто здание, а место, где соединяются тепло моей семьи и наши счастливые моменты. Наш дом находится в центре города. Он состоит из двух этажей, а во дворе растут разные цветы и фруктовые деревья, среди которых очень любят играть дети.

Внутри дома все устроено удобно. На первом этаже большая гостиная, столовая и кухня. Гостиная – это главное место, где мы собираемся по вечерам. На втором этаже расположены спальни. Каждая комната светлая и просторная. Я особенно люблю свою комнату, так как там находятся мои любимые книги и вещи, наполненные воспоминаниями.

Самая большая ценность в нашем доме – это любовь и уважение членов нашей семьи друг к другу. Возвращаться домой всегда приносит радость, потому что меня всегда ждет теплая и гостеприимная семья.