5 афоризмов (или крылатых выражений) из "Мещанин во дворянстве"

1. «Сорок лет я говорил прозой – и даже не подозревал этого!»
   Эту фразу произносит месье Журден, когда учитель философии объясняет ему разницу между стихами и прозой. Герой вдруг узнаёт, что всё, что он говорил всю жизнь, и есть проза. Реплика стала крылатой как шутливое выражение: человек делает что-то сложное или «учёное», а потом выясняется, что он это и так всегда делал, просто не знал правильного термина.

2. «Всё, что не стихи, – проза; а всё, что не проза, – стихи.»
   Это из объяснений учителя философии Журдену. Определение предельно «простое» и смешное, но в нём есть и ирония над псевдоучёностью: сложные науки часто сводятся к тривиальным истинам. Эту фразу любят цитировать, когда хотят подчеркнуть банальность слишком «умного» объяснения.

3. «Прекрасная маркиза, ваши чудные глаза заставляют меня умереть от любви.»
   В оригинале это галантная фраза, на которой учитель учит Жurdена красиво составлять комплименты и переставлять слова. Сцена пародирует изысканную придворную речь, где форма важнее смысла. Выражение стало крылатым как пример нарочито витиеватых, «салонных» комплиментов.

4. «Как хорошо быть дворянином: не нужно ни работать, ни торговать – один лишь титул всё решает.»
   В разных переводах мысль звучит немного по-разному, но суть одна: Журден убеждён, что знатное происхождение важнее труда и дела. Эта реплика афористична тем, что обнажает снобизм и поклонение «знатности» ради самой знатности. Её цитируют, когда иронизируют над людьми, которые гонятся за статусом вместо реальных заслуг.

5. «Купец – это просто купец, а дворянин – это человек совсем другого сорта.»
   Через такие реплики Мольер показывает презрение Жurdена к собственному сословию и его болезненное стремление «вырасти» до дворянина. Фраза стала крылатой как формула сословной/классовой надменности: её вспоминают, когда хотят подчеркнуть нелепость разделения людей на «сорта» по происхождению, а не по личным качествам.

Формулировки в русском могут немного отличаться в зависимости от перевода, но именно эти пять реплик (в разных вариантах) чаще всего цитируют как афоризмы из «Мещанина во дворянстве».