Красна девица грустна, ей не нравится весна, ей на солнце тяжко, слезы льет бедняжка!

Это загадка, построенная на образных, сказочных сравнениях.

«Красна девица» — устойчивый фольклорный оборот, обозначающий молодую девушку, а в загадках часто намекающий на сказочного персонажа.
«Грустна, ей не нравится весна» — весна несёт тепло, а для героини это плохо.
«Ей на солнце тяжко, слёзы льёт бедняжка» — под солнечными лучами она буквально тает, а «слёзы» — это капли воды.

Все эти признаки точно указывают на Снегурочку. По народным сказкам и загадкам она не любит весну и солнце, потому что с приходом тепла начинает таять и в конце концов исчезает. Поэтому она грустит, боится солнечных лучей и «плачет», когда становится тепло.

Ответ: Снегурочка.