Краткий пересказ "Ундины" Жуковского.

«Ундина» Жуковского — это романтическая повесть-сказка о водной деве, которая получает человеческую душу через любовь, но сталкивается с жестокими законами своего мира и человеческой изменчивостью.

Рыцарь Гульдбранд (в некоторых пересказах — Гульдбранд фон Рингштеттен) однажды сбивается с пути и попадает в дом бедного рыбака и его жены у озера, возле леса. У них живёт странная приёмная дочь — Ундина: капризная, резвая, непохожая на обычных девушек. Она то смеётся, то вдруг плачет, ведёт себя как ребёнок и как будто совсем не знает человеческих правил. Хозяева объясняют рыцарю, что когда-то их родная маленькая дочь пропала у воды, а позже в их доме появилась Ундина — словно пришла из самого озера.

Гульдбранд остаётся у рыбаков из-за непогоды и быстро привязывается к Ундине: в ней есть и наивность, и загадка, и необыкновенная чистота. Постепенно между ними возникает чувство, и рыцарь решает на ней жениться. Перед свадьбой появляется странный священник (кажется, возникший «не случайно»), который венчает их. После венчания с Ундиной происходит важная перемена: она становится более серьёзной и глубокой — как будто в ней действительно рождается человеческая душа. Теперь она не просто водяная, играющая с людьми, а любящая жена, способная на верность, сострадание и внутреннюю боль.

Однако вместе с этим раскрывается и опасная сторона её происхождения. В повести появляется Кюлеборн — могущественный дух воды, связанный с Ундиной и её миром. Он не желает, чтобы она окончательно ушла к людям, и предупреждает Гульдбранда: если рыцарь предаст Ундину, законы водной стихии неизбежно потребуют расплаты. Сначала Гульдбранд относится к этому как к пугающей легенде, но присутствие Кюлеборна и загадочные события вокруг озера заставляют его чувствовать тревогу.

Переехав в замок рыцаря, Ундина старается быть идеальной женой: она нежна, предана, терпелива. Но в замке появляется Берта — благородная девушка, которая когда-то была близка Гульдбранду и считалась для него «подходящей» парой. На её фоне Ундина кажется окружающим странной: слишком необычной, слишком «не от мира сего». Постепенно Гульдбранд начинает тянуться к Берте, а к Ундине — охладевать. Ундина всё чувствует, страдает, но продолжает любить и предупреждает мужа, что его неверность может погубить их обоих.

Когда Гульдбранд окончательно решает отказаться от Ундины и жениться на Берте, происходит разрыв, связанный и с людской изменой, и с вмешательством сил воды. Ундина вынуждена уйти из человеческого мира: стихия «забирает» её обратно. Гульдбранд остаётся с ощущением, что совершил непоправимое, но всё же идёт к новой свадьбе.

В день его брака с Бертой вода приходит за своим. По законам мира Ундины предательство мужа должно быть искуплено: Ундина является к Гульдбранду не из ненависти, а как обречённая исполнить рок. Она приходит как тихая, печальная сила — её любовь остаётся любовью, но она смертельно опасна для того, кто её предал. Ундина губит Гульдбранда (в пересказах это описывается как «поцелуй смерти» или приход водной стихии, от которого нельзя спастись), потому что таков неумолимый закон её природы и мира.

Финал печален и символичен: Ундина, даже совершая роковой поступок, не превращается в злодейку. Напротив, она остаётся образом верной любви и трагической судьбы. Её чувства оказались глубже и постояннее человеческих, а человеческая изменчивость стала причиной гибели. Повесть заканчивается ощущением романтической неизбежности: любовь дала Ундине душу, но не спасла от трагедии, потому что столкнулись два мира — стихия и человек — и их законы несовместимы.