С какими определениями чаще всего употребляется слово "честь"?
Ответы на вопрос
Слово «честь» в русском языке чаще всего употребляется с определениями (прилагательными и причастиями), которые описывают:
1) Личную нравственную ценность, достоинство
Это, пожалуй, самая частотная группа — «честь» как внутренний моральный стержень, репутация и чувство достоинства.
-
личная честь
-
человеческая честь
-
мужская честь
-
женская честь
-
офицерская честь
-
профессиональная честь
-
гражданская честь
-
воинская честь
-
служебная честь
-
девичья честь (в традиционном употреблении — честь как целомудрие)
Также очень распространены оценочные определения:
-
высокая честь
-
истинная честь
-
подлинная честь
-
чистая честь
-
незапятнанная честь
-
безупречная честь
-
непорочная честь
-
святая честь (часто в торжественной/публицистической речи)
2) Честь как репутация, «доброе имя»
Здесь акцент на том, как человека или группу воспринимают другие.
-
добрая честь (устар./книжн., близко к «добрая слава»)
-
честное имя (устойчиво рядом по смыслу, хотя формально это не определение к слову «честь»)
-
родовая честь
-
семейная честь
-
фамильная честь
Часто встречаются определения, указывающие на сохранность репутации:
-
сохранённая честь
-
задетая честь
-
оскорблённая честь
-
поруганная честь
-
опороченная честь
-
запятнанная честь
3) Честь как принадлежность к группе/сословию/корпорации
Так говорят о «кодексе» или традиции, связанной с определённым кругом людей.
-
дворянская честь
-
офицерская честь (очень частотное сочетание)
-
солдатская честь
-
купеческая честь (истор./книжн.)
-
корпоративная честь
-
честь мундира (устойчивое выражение; часто рядом встречается и прилагательное мундирная в публицистике)
4) Честь как знак уважения, почёта, награды («это честь для меня»)
Тут «честь» ближе к «почёт», «привилегия», «удостоение».
-
большая честь
-
великая честь
-
особая честь
-
редкая честь
-
необычайная честь
-
высочайшая честь (книжн., торжественно)
Очень типичны конструкции, где «честь» почти всегда с таким определением по смыслу:
-
огромная / большая честь (в значении «очень почётно»)
5) Государственная/общественная честь, честь страны
В этой группе «честь» относится к коллективной идентичности и престижу.
-
национальная честь
-
государственная честь
-
общественная честь
-
военная честь
-
честь страны
-
честь Родины / Отечества (часто в торжественной речи)
Если кратко по самым типичным сочетаниям
Наиболее «узнаваемые» и часто встречающиеся определения к слову «честь» в повседневной и книжной речи: офицерская, воинская, мужская, женская, девичья, семейная, родовая, высокая, большая, истинная, безупречная, незапятнанная, запятнанная, оскорблённая.
Похожие вопросы
Топ вопросов за вчера в категории Литература
Последние заданные вопросы в категории Литература
-
Математика
-
Литература
-
Алгебра
-
Русский язык
-
Геометрия
-
Английский язык
-
Химия
-
Физика
-
Биология
-
Другие предметы
-
История
-
Обществознание
-
Окружающий мир
-
География
-
Українська мова
-
Информатика
-
Українська література
-
Қазақ тiлi
-
Экономика
-
Музыка
-
Право
-
Беларуская мова
-
Французский язык
-
Немецкий язык
-
МХК
-
ОБЖ
-
Психология
-
Физкультура и спорт
-
Астрономия
-
Кыргыз тили
-
Оʻzbek tili

