Почему на фразеологизм «Ни пуха ни пера» отвечают «К чёрту»?

Это старинное охотничье пожелание удачи. Слова «ни пуха ни пера» буквально желали охотнику не добыть ни зверя (пух), ни птицы (перо). Но чтобы не сглазить удачу, отвечали «К чёрту!» — то есть отсылали нечистую силу прочь, чтобы она не помешала. Со временем выражение стало общим пожеланием успеха, а ответ сохранился как традиционная шутливая отговорка.

0 0 Пожаловаться