Фразеологизмы из источников: - Речь народа
- Исторические события или традиции
- Профессии
- Античность
- Библия
- Литературные произведения
- Общественная жизнь
По 2 примера на каждый источник

Фразеологизмы — это устойчивые сочетания слов, которые имеют определённое значение, отличное от значений отдельных слов. Они часто происходят из различных исторических, культурных или социальных источников. Вот примеры фразеологизмов, которые могут быть связаны с разными источниками:

1. Речь народа

Это фразеологизмы, которые сформировались в повседневной речи людей и отражают особенности языка и мировоззрения народов.

• "Не все дома" — означает, что человек не в своём уме или ведёт себя странно. Это выражение, возможно, связано с тем, что в старину люди часто отправляли сумасшедших в специальное учреждение (дом для безумных), откуда они могли сбегать.
• "Как две капли воды" — означает полное сходство, когда два объекта или человека неотличимы друг от друга. Этот фразеологизм, скорее всего, связан с тем, как капли воды похожи друг на друга по форме и размерам.

2. Исторические события или традиции

Фразеологизмы, произошедшие от значимых событий в истории или народных традициях, которые оставили отпечаток на языке.

• "Забыть Парфенон" — означает забыть что-то важное или значимое. Это выражение связано с утратой величия или пренебрежением к чему-то великому и знаменательному.
• "Сжигать мосты" — означает решительно порвать отношения, без возможности возврата. Этот фразеологизм может быть связан с историей, когда, после того как армия отступала, мосты сжигали, чтобы враги не могли преследовать.

3. Профессии

Некоторые фразеологизмы происходят от определённых профессий и связаны с их спецификой.

• "Идти по стопам" — означает следовать чьему-то примеру, повторять чьи-то действия. Это выражение может быть связано с профессиями, где передача опыта и знаний от наставника к ученику имеет большое значение.
• "Работать на износ" — означает работать с полной отдачей сил, часто до истощения. Такое выражение может быть связано с трудными профессиями, где физическая или психическая нагрузка на работника велика.

4. Античность

Фразеологизмы, которые имеют корни в мифах и культуре античных времён.

• "Притьсти своей Дамокловым мечом" — означает находиться под угрозой неминуемой опасности. Это выражение связано с мифом о Дамокле, который сидел под мечом, висевшим на волоске, символизируя нестабильность и угрозу.
• "Троянский конь" — используется для обозначения хитроумного, скрытного способа проникновения в чужую систему или организацию. Это выражение связано с легендой о троянском коне, который был использован греками для того, чтобы проникнуть в Трою.

5. Библия

Библейские фразеологизмы часто отражают моральные и этические уроки из священных текстов.

• "Ветхий Завет" — означает что-то устаревшее, выходящее из употребления. Это выражение связано с книгами Библии, которые считаются древними и устаревшими в сравнении с Новым Заветом.
• "Золотой телец" — это символ идолопоклонства, поклонения деньгам и материальным благам. В Библии описано, как израильтяне, находясь в пустыне, создали золотого тельца и начали ему поклоняться.

6. Литературные произведения

Фразеологизмы, которые происходят от литературных произведений, как классических, так и более современных.

• "Бегать по кругу" — означает заниматься бесплодной деятельностью, не двигаясь вперёд. Это выражение связано с образом Цирцеи и её заклинаниями в произведении Гомера "Одиссея", когда герои бесконечно бегают по кругу.
• "Ходить по краю" — означает рисковать, быть в опасности. Это выражение могло возникнуть из произведений, где герои оказываются на грани смерти, балансируя на опасной черте, как, например, в трагедиях Шекспира.

7. Общественная жизнь

Фразеологизмы, которые развивались в контексте изменений в общественной жизни и социуме.

• "Вешать лапшу на уши" — означает лгать, вводить в заблуждение. Этот фразеологизм может быть связан с традициями политиков или манипуляциями в общественной жизни.
• "Кидать камень в огород" — означает делать скрытые или завуалированные нападки на кого-то. Это выражение возникло, вероятно, от старой традиции разжигать огонь, подбрасывая камни, что могло символизировать скрытую агрессию.

Эти фразеологизмы иллюстрируют, как язык сохраняет память о прошлом, о событиях, профессиях и общественных явлениях.