Немецкий язык. Перестроить в Passiv 1. Könige, Herzöge, Grafen und Bischöfe regierten die vielen deutschen Staaten. 2. Bis1740 regierte König Friedrich Wilhelm I. Preußen. 3. Man nannte ihn ,,Soldatenkönig". 4. Er baute in Potsdam ein großes ste- hendes Heer auf. 5. Friedrich Wilhelm I. baute Potsdam zur Garnisonstadt aus. 6. Holländische Handwerker bebauten den Norden der Stadt.7. Für baute man in Potsdam ein sie besonderes Stadtviertel 8. 1740-1786 regierte Friedrich Preußen. 9. Man nannte Friedrich II. manchmal auch den ,,Alten Fritz". 10. Er ließ Potsdam zu einer repräsen- tativen Residenzstadt ausbauen. 11. Er ließ ganze Stadtteile abreißen und mit repräsentativeren Gebäuden aufbauen.

В немецком языке, чтобы перестроить предложения в пассив (Passiv), нужно заменить подлежащее на объект действия, а само действие выразить в пассивной форме. Ниже приведены предложения, перестроенные в пассив.

1. Die vielen deutschen Staaten wurden von Königen, Herzögen, Grafen und Bischöfen regiert.
   (Многие немецкие государства управлялись королями, герцогами, графами и епископами.)

2. Preußen wurde bis 1740 von König Friedrich Wilhelm I. regiert.
   (Пруссией до 1740 года управлял король Фридрих Вильгельм I.)

3. Er wurde ,,Soldatenkönig" genannt.
   (Его называли "королем-солдатом".)

4. In Potsdam wurde von ihm ein großes stehendes Heer aufgebaut.
   (В Потсдаме была создана большая постоянная армия.)

5. Potsdam wurde von Friedrich Wilhelm I. zur Garnisonstadt ausgebaut.
   (Потсдам был превращен Фридрихом Вильгельмом I в гарнизонный город.)

6. Der Norden der Stadt wurde von holländischen Handwerkern bebaut.
   (Север города был застроен голландскими ремесленниками.)

7. Für ihn wurde in Potsdam ein besonderes Stadtviertel gebaut.
   (Для него в Потсдаме был построен особый городской квартал.)

8. Preußen wurde von 1740 bis 1786 von Friedrich regiert.
   (С 1740 по 1786 год Пруссией правил Фридрих.)

9. Friedrich II. wurde manchmal auch der ,,Alte Fritz" genannt.
   (Фридриха II иногда называли "Старым Фрицем".)

10. Potsdam wurde von ihm zu einer repräsentativen Residenzstadt ausgebaut.
    (Потсдам был преобразован им в представительный резиденционный город.)

11. Ganze Stadtteile wurden von ihm abgerissen und mit repräsentativeren Gebäuden aufgebaut.
    (Целые районы города были снесены им и застроены более представительными зданиями.)

Эти предложения показывают, как действия, первоначально выполняемые в активной форме, были перестроены в пассивную, где сам объект действия становится центральной частью высказывания.