Как правельно писать: (не/ни)кого (не) было видно (в) близи: (ни/не) Коли, (не/ни) Тане.

Правильный вариант написания в данном случае будет следующим: "Никого не было видно вблизи: ни Коли, ни Тани."

Объяснение:

1. "Никого" – это форма отрицания, используемая в данном контексте для указания на отсутствие кого-либо. В сочетаниях с отрицанием используется именно "ни" для выражения отрицания в двух частях предложения.

2. "Не было видно" – частица "не" правильно употребляется с глаголом "было". Она образует отрицательную форму глагола.

3. "Вблизи" – правильное написание: "вблизи", а не "в близи". Это слово пишется слитно.

4. "Ни Коли, ни Тани" – в этом случае частица "ни" используется дважды: она употребляется с отрицанием и служит для указания на отсутствие двух людей (Коли и Тани).

Таким образом, правильное написание: "Никого не было видно вблизи: ни Коли, ни Тани."