Ответ на загадку рыба в море а хвост на заборе

Ответ на загадку: "Сельдь".

Объяснение:
Загадка построена на игре слов и метафорах. Фраза «рыба в море» указывает на то, что речь идёт о морской рыбе. А «хвост на заборе» — это образ, отсылающий к тому, как сушат рыбу: её развешивают за хвост на заборе или верёвке для сушки. Такой способ обработки особенно характерен для сельди, которую вялят или сушат на открытом воздухе.

Таким образом, рыба в море — это сельдь, а хвост на заборе — это же сельдь, но уже выловленная и развешанная сушиться.