"дальний лес" - согласование. Нужно сделать из него - примыкание.

Для того чтобы изменить "дальний лес" в примыкание, нужно использовать конструкцию, в которой одно слово будет зависеть от другого, но не изменять форму слова. Примыкание в русском языке – это ситуация, когда одно слово (например, существительное или прилагательное) зависит от другого, но не связано с ним грамматически через падеж или род.

Пример примыкания:

• дальний лес —> дальнего леса

В данном случае прилагательное "дальний" становится зависимым от существительного "лес" и изменяет форму, чтобы образовать фразу с примыканием.