НЕ волить пишется раздельно?

Правильное написание — «не волить» раздельно. В данном случае слово «не» является частицей, которая отрицательно влияет на глагол. Частица «не» пишется раздельно с глаголами, если они не образуют с ней новое слово с изменённым значением, а остаются в своей обычной форме.

Пример:

• Я не волю этого делать. (Не хочу, не разрешаю.)

Если бы слово «волить» стало частью другого слова (например, в форме «невольно»), то оно писалось бы слитно. Однако в случае с простым глаголом «волить» частица «не» пишется отдельно.