Вставить подходящее по смыслу слово с разделительным"ъ" машины поехали в ________________.

Вставить подходящее по смыслу слово с разделительным "ъ" в предложение «Машины поехали в ______________» нужно так: "въезд".

Слово "въезд" используется для обозначения места, куда машины заезжают, например, на территорию, в парк или на улицу. В данном случае буква "ъ" служит для разделения приставки "в" и корня "езд", так как приставка "в-" перед гласной буквой "е" требует этого разделительного знака.