Как пишется "потрудишься"?

Правильно: потрудишься — одним словом, с буквой и в окончании и постфиксом -ся.

Это форма 2-го лица единственного числа будущего времени от глагола совершенного вида потрудиться (ср.: я потружусь, ты потрудишься, он потрудится).
Глагол относится ко II спряжению, поэтому во 2-м лице ед. числа пишется окончание -ишь: по-труд-ишь-ся.
Ударение: потруди́шься.

Пример: Если потрудишься, всё получится.