Синоним к слову короткий

Вот подходящие синонимы к «короткий», разложу по оттенкам смысла:

1) Про длину / размер

• небольшой, недлинный, краткий (в речи — см. ниже), малый

• укороченный, урезанный

• коротенький (разг.), крошечный (по контексту), компактный

2) Про время / длительность

• недолгий, кратковременный, скоротечный

• мимолётный, минутный, на минутку

• сиюминутный, мгновенный (очень короткий)

3) Про речь, текст, изложение

• краткий, лаконичный, сжатый

• конспективный, телеграфный, ёмкий

• тезисный, без лишних подробностей

4) Про рост / высоту

• низкий, невысокий

5) С оттенком «умышленно сделанный короче»

• сокращённый, укороченный, урезанный, обрезанный

6) Разговорные и контекстные варианты

• короткий метр → «короткометражный»

• короткая остановка → «краткая» / «короткая пауза»

• короткая дорога → «короче путь», «прямой путь»

Если нужен универсальный литературный аналог без контекста — чаще всего подойдёт «краткий» (про время/изложение) или «недлинный» (про физическую длину).