Когда говорят здрасти приехали?

«Здра́сти приехали» — разговорное, иронично-восклицательное выражение. Им реагируют, когда:

1. что-то пошло неожиданно и неловко, «как назло»;

2. кто-то сказал очевидную, запоздалую или нелепую вещь;

3. ситуация внезапно упёрлась в тупик/неприятный исход.

По смыслу близко к: «ну приехали», «вот тебе и раз», «вот те и на», «дожили», «приплыли».

Оттенок — легкое раздражение, досада, сарказм. Регистр — просторечный, фамильярный; в официальной речи неуместно.

Примеры:

• Коллега к концу дня: «А у нас дедлайн сегодня?» — «Здрасти приехали! Мы неделю об этом говорим».

• За секунду до выхода сайт падает: «Ну, здрасти приехали…»

• Друг резко передумал и не пришёл на встречу: «Здрасти приехали, я уже на месте».

Происхождение прозрачно: нарочито короткое «здрасьте» + «приехали» — как насмешливое «ну вот и допрыгались/докатились». Интонация обычно полуустало-саркастическая; иногда ставят дефис: «здрасти-приехали».