Киносъемка или киносьемка

Правильное написание — "киносъемка". Это слово состоит из двух частей: "кино" и "съемка". В русском языке принято писать "съемка" с буквой "е", а не "е" после "с" в словах, происходящих от глагола "снимать". Слово "киносъемка" означает процесс съемки кинофильмов, то есть создание видеоизображений для кино.

Вариант "киносьемка" является ошибочным, так как в русском языке нет такого правила, которое позволило бы писать "с" и "е" в таком сочетании. Поэтому правильно будет всегда использовать "киносъемка".