Чем различается фонема от звука

Коротко: фонема — это абстрактная единица языка, минимальная смыслоразличительная; звук (фон, аллофон) — это конкретное произнесение, физическая реализация фонемы в речи.

Развернуто:

1. Уровень абстракции

• Фонема — «мыслительная» модель звука, которую хранит система языка. Мы не слышим фонему напрямую; она проявляется через разные звучания.

• Звук — то, что реально слышим и можем измерить (частота, длительность, форманты, интенсивность).

2. Функция

• Фонема выполняет смыслоразличительную функцию: замена одной фонемы на другую меняет слово/форму. Классический тест — минимальные пары: дом — том (/д/ ↔ /т/), лук — люк (/у/ ↔ /ю/).

• Звук сам по себе смысла не различает: разные звучания одной и той же фонемы обычно не меняют значения (если остаются в пределах нормы языка).

3. Вариативность и аллофоны

• У каждой фонемы есть аллофоны — её позиционные варианты-звуки. Например, русская фонема /о/ в безударной позиции часто реализуется как звук, близкий к [a] (вода → [вада́]); фонема /г/ в конце слова оглушается до [к] (лук ~ [лук], луг произносится [лук], но смыслоразличение с лук видно по чередованиям: луга — [луга́]). Все эти [a] или [к] здесь — звуки, но фонемы остаются /о/, /г/.

4. Стабильность набора

• В языке — конечный, относительно стабильный набор фонем (в современном русском — около трёх десятков согласных и гласных фонем).

• Звуков потенциально бесконечно много: каждый говорящий, тембр, скорость, позиция в слове, соседние звуки дают непрерывный спектр реализаций.

5. Критерии описания

• Фонема описывается функционально: «чем она отличается от других, меняет ли смысл», её место в системе, допустимые аллофоны и их распределение.

• Звук описывается артикуляционно-акустически: место/способ образования, звонкость/глухость, ряд/подъём гласного, длительность и т. п.

6. Орфография и восприятие

• Орфография чаще «ориентируется» на фонемы (морфемный принцип): мы пишем луг, хотя слышим [лук], потому что underlying-фонема /г/ проявляется в формах (луга).

• На слух мы воспринимаем конкретные звуки, но «нормализуем» их до фонем и потому различаем слова даже при акценте или шёпоте.

7. Как это проверяют

• Для фонем — тест минимальных пар и распределения: если две реализация не встречаются в одной и той же позиции и не различают смысл, это, вероятно, аллофоны одной фонемы (комплементарное распределение).

• Для звуков — акустические измерения (спектр, форманты), артикуляционные наблюдения.

Итого: фонема — минимальная единица звуковой системы языка, отличающая слова; звук — конкретное произнесение, одна из возможных реализаций фонемы в речи. Одной фонеме соответствуют множество звуков (аллофонов), но не наоборот.