Определите, к какой группе относятся данные слова, указывая, где это возможно, признаки исконности или заимствования. Спишите их, распределяя на группы: а) исконно русское; б) заимствованные. Тетрадь, портфель, карандаш, ворота, возвестить, надежда, дом, голова, древесный, молотьба, надежный, вратарь, сторож, дзюдо, сарафан, дерево, голос, подворотня, самбо, абсурд, мустанг, стражник, ковбой, джигит, дерзновенный, бороздить, коловорот, ворожба, очи, отрок, Есенин.

Для определения, к какой группе относятся данные слова (исконно русские или заимствованные), следует учитывать их происхождение. Изначально исконно русские слова принадлежат к древнеславянскому языку и произошли без влияния других культур. Заимствованные слова, напротив, пришли в русский язык из других языков, часто вследствие культурных или торговых контактов, а также вследствие влияния других цивилизаций и технологий.

Вот как можно распределить данные слова по группам:

а) Иcконно русские слова:

1. Тетрадь - слово древнерусского происхождения, обозначавшее связку из нескольких листов, позже перенесено на современный письменный формат.
2. Ворота - древнерусское слово, обозначающее конструкцию для входа.
3. Возвестить - слово древнерусского происхождения, образованное от корня "весть", то есть сообщить о чём-то.
4. Надежда - славянское слово, имеет корень "дег" с общим значением "ждать".
5. Дом - исконно русское слово, обозначающее жилище.
6. Голова - древнерусское слово, используется в русском языке с древних времён.
7. Древесный - корень "древо", обозначающий дерево, исконное русское слово.
8. Молотьба - от глагола "молотить", происходит из древнерусского.
9. Надежный - образованное от слова "надежда", славянского происхождения.
10. Вратарь - от "ворота", слово исконно русское, используется в спортивном значении.
11. Сторож - от корня "сторожить", имеет древнерусское происхождение.
12. Дерево - слово с древними славянскими корнями, исконно русское.
13. Голос - исконное русское слово, использовавшееся на Руси.
14. Подворотня - от слова "ворота", имеет русское происхождение.
15. Дерзновенный - от "дерзать", славянское слово.
16. Бороздить - от "борозда", исконно русское.
17. Коловорот - корни славянские, слово связано с "вращением".
18. Ворожба - от "ворожить", славянское, обозначает магическое действие.
19. Очи - древнее славянское слово, поэтический синоним слова "глаза".
20. Отрок - древнерусское, использовалось для обозначения подростков, детей.
21. Есенин - фамилия поэта, русское происхождение.

б) Заимствованные слова:

1. Портфель - пришло из французского языка ("portefeuille"), означает сумку для бумаг.
2. Карандаш - заимствовано из тюркского языка, от слова "кара таш" (черный камень).
3. Дзюдо - японское слово, обозначающее боевое искусство.
4. Сарафан - пришло из арабского языка через тюркский ("сарапан").
5. Самбо - акроним, образованный на основе русского сокращения "самозащита без оружия".
6. Абсурд - латинское слово, пришло в русский через французский.
7. Мустанг - испанского происхождения, обозначает дикую лошадь.
8. Стражник - от слова "стража", заимствование из польского.
9. Ковбой - английское слово, пришло через американскую культуру.
10. Джигит - заимствование из кавказских языков, обозначает умелого всадника.

Таким образом, при распределении слов на исконно русские и заимствованные становится ясно, что заимствования происходили из множества языков, включая французский, японский, английский, тюркские и кавказские языки, что отразило многокультурное взаимодействие России с другими народами.