Лесные ягоды лучше всего собирать или утром, или вечером. Где тут запятая?

Запятая нужна между однородными членами, потому что союз повторяется: конструкция «или… или…» требует запятой. Правильно:
Лесные ягоды лучше всего собирать или утром, или вечером.

Объяснение: «утром» и «вечером» — однородные обстоятельства времени, соединённые повторяющимся союзом «или». Между ними ставится запятая. Если союз не повторять («утром или вечером»), запятая не нужна.