составить предложения с деепричастным, с причастным оборотами и с однородными членами

Вот готовые примеры трёх типов.

1) Предложения с деепричастным оборотом

• Вернувшись домой, я сразу сел за работу.
  Оборот: «вернувшись домой» — обособляется запятой.

• Не глядя на часы, он продолжал спорить.
  Оборот: «не глядя на часы».

• Он шёл по аллее, насвистывая мелодию.
  Оборот после сказуемого тоже обособляется.

• Улыбаясь и шутя, дети разошлись по домам.
  Два однородных деепричастия внутри одного оборота.

Памятка: деепричастный оборот почти всегда обособляется запятыми и обозначает добавочное действие того же лица, что совершает основное действие.

2) Предложения с причастным оборотом

• Книга, прочитанная летом, пригодилась на уроке.
  Оборот после определяемого слова (книга) — обособляется.

• Стоящий у окна студент поднял руку.
  Оборот перед определяемым словом (студент) — обычно не обособляется.

• Дом, построенный в прошлом году, уже заселён.
  Оборот: «построенный в прошлом году».

• Девочка, уставшая от дороги, уснула в машине.
  Оборот: «уставшая от дороги».

Памятка: причастный оборот — это причастие с зависимыми словами; если стоит после определения — выделяем запятыми, если перед — чаще нет (кроме уточняющих/присоединительных случаев).

3) Предложения с однородными членами

• На столе лежали тетради, книги и альбомы.
  Однородные дополнения, соединены без повторяющегося союза.

• Она говорила тихо, спокойно и убедительно.
  Однородные обстоятельства (наречия).

• Мы и смеялись, и пели, и танцевали до рассвета.
  Повторяющийся союз и… и… и; между частями ставятся запятые.

• Не только дождь, но и сильный ветер мешал прогулке.
  Парный союз не только… но и образует однородные подлежащие/дополнения.

Памятка: однородные члены отвечают на один вопрос и относятся к одному слову; между ними — запятые, а перед последним обычно ставится союз и/или/либо без запятой (кроме особых случаев с повторяющимися союзами).