Что зимой замерзает в доме, а на улице нет?

Окно.

Зимой стекло сильно охлаждается, и тёплый влажный воздух в комнате, соприкасаясь с ним, сначала отдаёт влагу (конденсат), а потом этот конденсат на внутренней стороне стекла смерзается — появляются “узоры”. Снаружи такого не видно: там нет тёплого влажного воздуха, который бы оседал на стекле, да и мороз рисует именно изнутри, где достигается точка росы. Поэтому “замерзает в доме, а на улице нет”.