Слова на букву "Ы" и "И" после приставок.

В русском языке выбор Ы или И после приставки зависит в основном от того, какая это приставка и какая буква стоит в начале корня. Правило проще всего разобрать по случаям.

1) После русских приставок перед корнем на И обычно пишется Ы

Если корень начинается с И, то после большинства русских приставок (оканчивающихся на согласную) И меняется на Ы.

Примеры:

• играть → сыграть

• итог → подытог, подытожить

• иметь → разыметь (редко), изымать

• искать → разыскать

• идти → сойти (не пример на ы), но: истребить → истребить (не меняется — это уже другое)

• инициировать → синициировать (так не говорят; привожу как предупреждение: правило работает не «со всеми словами на и», а с реальными словами)

Нормальные, частотные примеры именно с -иск- / -игр- / -итог-:

• разыскать, разыскной

• сыграть, сыгранность

• подытожить, подытог

Почему так: исторически это фонетическое упрощение: сочетание «с + и» (и другие приставки на согласную + и) в произношении давало более «твердое» звучание, закрепившееся на письме как ы.

2) Но есть приставки-исключения, после них И не меняется на Ы

2.1) После приставок меж- и сверх- всегда пишется И

• межинститутский

• сверхинтересный

• сверхизысканный

То есть тут не будет: межынститутский, сверхынтересный — это ошибки.

2.2) После иноязычных приставок чаще сохраняется И

К таким приставкам обычно относят: дез-, контр-, пост-, супер-, транс-, пан-, суб-, интер-, анти- и т. п.

Примеры:

• контригра (редко), континент (другое слово, но показывает сохранение И после контр-/конт-)

• постиндустриальный

• суперинтересный

• трансиндийский (если такое нужно в тексте)

Смысл: для заимствованных приставок правило «И → Ы» обычно не применяется, и И сохраняется.

3) Важный отдельный случай: приставки на согласную + корень, начинающийся с И, но слово уже устоялось иначе

Есть слова, где кажется, что «должно быть Ы», но на практике важно словарное закрепление и морфемный разбор.

Например:

• взимать, взимание — пишется И, хотя рядом существует изымать, изъятие (и это часто путают).

Здесь не потому, что «правило отменилось», а потому что:

• взимать исторически и морфологически не ощущается как «вз- + имать» в современном языке так же прозрачно, как «сыграть» (с- + играть), и написание закреплено традицией.

Практический вывод: некоторые слова нужно просто проверять по словарю, если они «из учебниковых исключений» и постоянно вызывают сомнение.

4) Если корень начинается не с И, то выбора «Ы/И после приставки» обычно нет

Правило касается именно ситуации, когда после приставки стоит И (потому что именно И может переходить в Ы).
Если дальше Е, Ё, Ю, Я — это уже другое правило (про разделительные ъ/ь), а не про Ы/И.

5) Короткая памятка, как не ошибиться

1. Видишь приставку + корень на И → по умолчанию думай про Ы:
   сыграть, разыскать, подытожить.

2. Проверь, не приставка ли это меж- или сверх- → тогда точно И:
   межинститутский, сверхинтересный.

3. Если приставка выглядит «иностранной» (супер-, пост-, транс-, интер-, анти-, дез- и т. п.) → чаще И сохраняется:
   суперинтересный, постинфарктный/постиндустриальный (по смыслу слова).

4. Если слово «подозрительное» и часто встречается в исключениях (типа взимать) → лучше опираться на закрепленное написание.

6) Типичные ошибки

• разыграть (ошибка) → разыграть?
  На самом деле правильно: разыграть (это «раз- + играть», значит ы).

• межынститутский (ошибка) → межинститутский.

• сверхынтересный (ошибка) → сверхинтересный.

• Путаница взимать и изымать:
  взимать плату (взимание) — И;
  изымать из обращения (изъятие) — другое слово.

Если резюмировать одной фразой:
после большинства русских приставок перед И пишется Ы, но меж- и сверх- (и обычно многие иноязычные приставки) сохраняют И, а отдельные слова типа взимать нужно помнить как закрепленные.