Изменить словосочететание таким образом, чтобы написание Не с причастиями было раздельным. например. Ненапечатанный рассказ

Правильный вариант:

не напечатанный вовремя рассказ

Здесь не с причастием пишется раздельно, потому что у причастия напечатанный есть зависимое слово: вовремя.

Можно также изменить так:

не напечатанный в газете рассказ

или:

не напечатанный к сроку рассказ

Во всех этих вариантах написание будет раздельным, потому что причастие имеет зависимые слова: вовремя, в газете, к сроку. Поэтому исходное словосочетание ненапечатанный рассказ можно изменить так:

не напечатанный вовремя рассказ.