1) Гаврила чувствовал себя раздавленным этой тишиной и красотой. 2) Все молчат, и только Володька что-то бормочет. 3) Евгения начала выбирать из грибного мусора ягоды. 4) Я прошу вас говорить тише. 5) Моя бабушка любит собирать лекарственные растения. 6) Не откладывай на завтра то, что можешь сделать сегодня. 7) Он стал для нас яблоком раздора.

Фразеологизм есть в предложении 7:

7) Он стал для нас яблоком раздора.

Яблоко раздора — это устойчивое выражение, фразеологизм. Оно означает причину ссоры, спора, конфликта, разногласий.

То есть смысл предложения такой:
Он стал для нас причиной ссоры / конфликта / разногласий.

Остальные предложения фразеологизмов не содержат:

1. чувствовал себя раздавленным тишиной и красотой — образное выражение, но не фразеологизм.

2. что-то бормочет — обычное словосочетание.

3. грибной мусор — обычное словосочетание.

4. говорить тише — обычное словосочетание.

5. лекарственные растения — обычное словосочетание.

6. Не откладывай на завтра то, что можешь сделать сегодня — это пословица, а не фразеологизм в узком смысле.

Ответ: предложение 7 — “яблоком раздора”.