Здравствуйте, помогите пожалуйста слова день-деньги однокоренные?

Нет, «день» и «деньги» не являются однокоренными словами.

У них просто похожее звучание и написание, но значения разные и общий корень у них не выделяется.

• День — однокоренные слова: дневной, дневник, денёк, ежедневно.

• Деньги — однокоренные слова: денежный, безденежный, денежка.

В слове день корень — день-/днев-, а в слове деньги — деньг-/денеж-. Поэтому это слова с похожими буквами, но с разными корнями.