Луж..к, овраж..к, песоч..к, кож..й, рубаш..нка, чащ..й, товарищ..м, шалаш..м, ситц..м, бойц..в.

Пропущенные буквы:

лужок, овражек, песочек, кожей, рубашонка, чащей, товарищом, шалашом, ситцем, бойцов.

Объяснение:

• В суффиксах существительных после шипящих под ударением пишется О, если это не окончание и не безударный суффикс с буквой Е:
  лужок, рубашонка.

• В безударных суффиксах после шипящих чаще пишется Е:
  овражек, песочек.

• В окончаниях и формах слов после шипящих пишется Е, если оно не находится под ударением:
  кожей, чащей, ситцем.

• В окончаниях существительных мужского рода после шипящих под ударением пишется О:
  товарищом, шалашом.

• После ц в окончаниях и суффиксах под ударением может писаться О:
  бойцов.