Отметьте примеры с раздельным написанием частицы:
1) где (то) вдали желтеет поспевающая рожь
2) выходи (ка) сосед старику подсобить
3) что (бы) вам такого рассказать
4) выделил (ли) ты окончание

Примеры с раздельным написанием частицы:

1) где-то — пишется через дефис, поэтому не подходит.
2) выходи-ка — пишется через дефис, поэтому не подходит.
3) что бы — пишется раздельно, если это частица бы (можно заменить на «чтобы» только в значении союза). В данном предложении: «Что бы вам такого рассказать?» — частица бы пишется отдельно. Подходит.
4) выделил ли — частица ли всегда пишется раздельно. Подходит.

Ответ: 3, 4.