Выпишите заимствованные слова, определяя их происхождение с помощью словаря: диск, сарафан, струна, перо, тетрадь, фронт, кукла, нота, тыква, арбуз, волк, казначей, лошадь, берег, саксаул, есаул, крыжовник, оливье, батальон, гигант, ямщик, экскурсия.

Заимствованные слова из списка:

• диск — из греческого языка;
• сарафан — из персидского языка через тюркские языки;
• струна — обычно считается заимствованием из праславянского или родственным славянским словом; в школьных словарях часто не относят к поздним заимствованиям;
• тетрадь — из греческого языка;
• фронт — из французского языка;
• кукла — из греческого или латинского языка через посредников;
• нота — из латинского языка через европейские языки;
• тыква — заимствование, обычно связывают с тюркскими языками;
• арбуз — из тюркских языков;
• казначей — из тюркских языков;
• лошадь — из тюркских языков;
• саксаул — из тюркских языков;
• есаул — из тюркских языков;
• крыжовник — заимствование, обычно связывают с польским языком;
• оливье — из французского языка;
• батальон — из французского языка;
• гигант — из греческого языка;
• ямщик — связано с тюркским словом ям;
• экскурсия — из латинского языка через европейские языки.

Слова перо, волк, берег обычно считаются исконно русскими или общеславянскими, поэтому к заимствованным их не относят.

0 0 Пожаловаться