Сопоставьте словосочетания и объясните смысловые различия между соотносительными формами предложного падежа существительных.
В звуковом строе – в боевом строю; в прямом угле – в темном углу; в двадцатом веке – на своем веку; в стальном круге – в дружеском кругу; в бреде больного – в горячечном бреду; в одном астрономическом годе – в нынешнем году; в китовом жире – весь в жиру; в «Русском лесе» – в темном лесу; в «Вишневом саде» – в нашем саду; в Дантовом «Аде» – в кромешном аду; на банковском счете – на хорошем счету.

В предложенном вопросе важно понять, как меняется смысл в зависимости от употребления предложного падежа существительных в разных словосочетаниях. Я разберу каждое из предложенных словосочетаний и объясню их смысловые различия.

1. В звуковом строе – в боевом строю

   • В звуковом строе – фраза подразумевает порядок, структуру звуков, например, в музыке или речи. Здесь "строе" указывает на организованную систему звуков.
   • В боевом строю – речь идет о порядке, в котором люди выстраиваются в армии, на поле боя. Это более конкретное и физическое значение.

2. В прямом угле – в темном углу

   • В прямом угле – речь идет о геометрическом значении: угол, образованный двумя перпендикулярными прямыми.
   • В темном углу – здесь углом называют какое-то пространство в комнате или помещении, которое находится в тени или плохо освещено.

3. В двадцатом веке – на своем веку

   • В двадцатом веке – речь идет о временном промежутке (период времени), охватывающем 1901–2000 год.
   • На своем веку – "век" в данном случае употребляется как синоним жизни, времени, которое прожил человек. Это более личное значение, касающееся опыта индивида.

4. В стальном круге – в дружеском кругу

   • В стальном круге – означает круг из стали, возможно, метафорически говорящий о каком-то прочном или жестком окружении.
   • В дружеском кругу – здесь "круг" обозначает группу людей, объединенных дружбой, общением. Это метафора, отражающая социальную близость.

5. В бреде больного – в горячечном бреду

   • В бреде больного – речь идет о психическом состоянии, когда больной человек теряет связь с реальностью. Это значение более медицинское и связано с состоянием пациента.
   • В горячечном бреду – "горячечный" указывает на бред, вызванный высокой температурой тела, что делает акцент на физиологический аспект состояния.

6. В одном астрономическом годе – в нынешнем году

   • В одном астрономическом годе – речь идет об одном году в астрономическом контексте, как единице измерения времени, что указывает на конкретную величину времени.
   • В нынешнем году – означает текущий календарный год, то есть тот, который сейчас идет. Здесь акцент на период времени в реальной жизни.

7. В китовом жире – весь в жиру

   • В китовом жире – речь идет о жире, полученном от кита, возможно, в контексте охоты или использования этого ресурса.
   • Весь в жиру – это выражение метафорическое, означающее, что человек находится в состоянии излишества, например, от хорошего питания или богатства.

8. В «Русском лесе» – в темном лесу

   • В «Русском лесе» – "Русский лес" может быть употреблен в значении литературной метафоры, например, как часть русской природы, символизирующая что-то большое и таинственное.
   • В темном лесу – здесь "лес" не имеет литературного контекста, а обозначает реальное место, которое плохо освещено и вызывает определенную атмосферу уединения и загадочности.

9. В «Вишневом саде» – в нашем саду

   • В «Вишневом саде» – скорее всего, это отсылка к произведению Чехова, где вишневый сад символизирует прошлое, уходящую эпоху.
   • В нашем саду – речь идет о реальном саде, принадлежащем говорящему или его семье, здесь нет культурной или литературной отсылки.

10. В Дантовом «Аде» – в кромешном аду

    • В Дантовом «Аде» – это ссылка на произведение Данте, где "Ад" описан как место наказания душ грешников.
    • В кромешном аду – "кромешный" означает ужасный, безвыходный, так что это выражение указывает на ад, как на место вечных мук.

11. На банковском счете – на хорошем счету

    • На банковском счете – это финансовое значение: сумма денег, находящаяся на счету в банке.
    • На хорошем счету – здесь выражение употребляется метафорически, означая, что человек находится в хорошем положении, его ценят или уважат.

Таким образом, отличие между этими словосочетаниями заключается в том, что хотя формы предложного падежа одинаковы, каждое сочетание придает различный смысл в зависимости от контекста (литературный, геометрический, медицинский и т. д.).