Возвращаясь домой, мы увидели старую ёлку, всю запорошенную снегом.
Вид предложения

Это сложноподчинённое предложение с подчинённым определительным предложением. В данном случае главное предложение — "Мы увидели старую ёлку" — является основным, а подчинённое — "возвращаясь домой" — поясняет обстоятельства действия. Подчинённое предложение отвечает на вопрос "Что делая?" и раскрывает, при каких условиях происходит основное действие.

Подчинённое предложение "возвращаясь домой" представляет собой деепричастный оборот, который характеризует состояние или действие субъекта главного предложения ("мы"). Деепричастие "возвращаясь" указывает на то, что действие по возвращению домой происходит одновременно с тем, как "мы" видим ёлку.

Также, в предложении есть ещё одно определение "всю запорошенную снегом". Это описание ёлки, которое даёт дополнительную информацию о её внешнем виде.