"Причудливый" — почему приставка -при-?

Слово "причудливый" образовано от существительного "причуда", а не от глагола с приставкой. Чтобы понять, почему в этом слове используется приставка при-, нужно разобраться с происхождением самого слова "причуда".

Этимология слова "причуда"

Слово "причуда" восходит к сочетанию приставки при- и существительного чуда. То есть буквально — "прибавка к чуду", "что-то, связанное с чудом", "примесь чего-то чудного, необычного". Уже в древнерусском языке слово "причуда" означало странность, каприз, необычное желание — что-то, что примыкает к чуду, но не является чудом в полном смысле.

Почему именно при-?

Приставка при- в русском языке, в зависимости от контекста, может выражать:

• приближение (приехать, прийти),

• присоединение (приклеить, приладить),

• неполное действие (приоткрыть),

• добавление (присыпать, приправить),

• сопутствие (прибаутка — добавка к рассказу или сказке).

В слове "причуда" как раз реализовано значение "что-то добавленное к чуду", "что-то близкое к чуду", "необычное", — но не само чудо, а скорее его проявление, оттенок, отражение. То есть при- здесь указывает на некое сопутствие, дополнительность, странность, связанную с чудом.

Словообразование

• Чудо — корень.

• При- — приставка, указывающая на то, что "причуда" — это не просто чудо, а нечто, возникшее вокруг, в результате чуда, или как его оттенок.

• Суффиксы и окончания делают из "причуда" прилагательное "причудливый" — обладающий свойствами причуды.

Значение слова "причудливый"

Таким образом, слово "причудливый" означает:

• странный, необычный;

• фантастический, как из мира чудес;

• изломанный, витиеватый, причудливо изогнутый (например, линия, форма, архитектура).

Это всё хорошо согласуется с идеей, что приставка при- подчеркивает близость к чему-то чудесному, но с элементом неожиданности, каприза, иррационального.

Хочешь, могу разобрать еще похожие слова с приставкой при- для сравнения?