Как правильно: "вынесИте" или "вынесЕте"?

Правильно: «вынесЕте».

Объясню подробнее. Это слово — форма глагола «вынести» во 2-м лице множественного числа будущего времени: «вы вынесете». В русском языке ударение в таких формах глаголов обычно падает на первую часть слова, то есть приставку, если она есть, или корень.

Глаголы совершенного вида, такие как «вынести», в будущем времени склоняются по следующей схеме:

• я вынесу

• ты вынесешь

• он/она/оно вынесет

• мы вынесем

• вы вынесете

• они вынесут

Во всех этих формах ударение падает на первый слог, в том числе и в слове «вынесете» — на «е» после «н». Поэтому неправильно говорить или писать «вынесИте» — такое ударение характерно для повелительного наклонения, но и там форма будет другой: «вынесите» (с ударением на первом слоге, но другой интонацией и контекстом употребления).

Таким образом, если вы хотите сказать, что кто-то в будущем совершит действие (например: «Вы вынесете мусор позже?»), то правильная форма — «вынесете», с ударением на первом слоге.