Слово "недостаёт" пишется слитно или раздельно?

Слово «недостаёт» пишется слитно.

Это связано с тем, что «недостаёт» — это форма глагола «недоставать», которая имеет значение «не хватать чего-либо», «отсутствовать». В данном случае приставка «не» с глаголом пишется слитно, потому что слово не имеет формы без «не» с тем же смыслом. Например:

• Мне недостаёт терпения.

• В отчёте недостаёт нескольких страниц.

Раздельное написание «не достаёт» возможно, но только в другом контексте, когда глагол «достаёт» употребляется в прямом смысле — «доходит до чего-то» или «получает что-то», а «не» является отрицанием. Например:

• Он не достаёт до верхней полки.

• Почтальон не достаёт письма из сумки.

Таким образом, в значении «не хватает» слово «недостаёт» всегда пишется слитно.