Слышатся звуки или слышатся звуки?

Правильный вариант — "слышатся звуки".

Слово "слышатся" — это форма глагола "слышаться" в настоящем времени, которая используется с существительным во множественном числе. В русском языке глаголы, образующиеся от существительных, заканчиваются на "-ся" в таких конструкциях, как "слышатся звуки", "появляются мысли", "исчезают препятствия" и так далее.

Форма "слышатся" указывает на то, что звуки воспринимаются или воспринимаются как нечто происходящее в данный момент.