Будто воды в рот набрал! В каком значении употреблён выделенный фразеологизм — в прямом или в переносном? Когда ещё так говорят?

Фразеологизм "будто воды в рот набрал!" употребляется в переносном значении. Он выражает состояние, когда человек молчит, не высказывается, не отвечает на вопросы или не реагирует на происходящее. Это выражение часто используется, чтобы подчеркнуть, что кто-то намеренно избегает говорить, может быть, чтобы не раскрывать свои мысли или не вмешиваться в разговор.

Так говорят, когда хотят отметить, что кто-то молчит в ситуации, когда от него ожидается ответ или реакция, или когда его молчание кажется подозрительным или странным. Это выражение может также подразумевать, что человек не хочет давать лишней информации или не желает быть вовлечённым в обсуждение.