Почему сентябрь называют вереснем?

Название «вересень» происходит от слова «вереск» — так называется кустарниковое растение с мелкими розово-лиловыми цветами. Вереск массово цветёт в конце лета и начале осени, особенно заметно именно в сентябре. Поэтому у славян этот месяц стали связывать с цветением вереска.

Слово «вересень» — традиционное название сентября в украинском языке. Очень похожее название есть и в белорусском — «верасень». Оно относится к старым народным названиям месяцев, которые возникали не от римских числительных, а от природных явлений, сельскохозяйственных работ и сезонных особенностей.

То есть смысл названия можно передать примерно как «месяц вереска» или «время цветения вереска».

Для сравнения, русское слово «сентябрь» имеет совсем другое происхождение. Оно пришло через европейские языки из латинского September, образованного от septem — «семь». В древнеримском календаре сентябрь первоначально был седьмым месяцем года, потому что год начинался с марта. Позднее начало года перенесли, и сентябрь стал девятым месяцем, но старое название сохранилось.