Вопрос задан 01.04.2025 в 21:48. Предмет Українська мова. Спрашивает Сидорова Юлия.

Ні тобі гілка не трісне ні

Перейти к ответам

Ответы на вопрос

Отвечает Плотникова Даша.

Фраза "Ні тобі гілка не трісне, ні..." вживається в українській мові як частина усталеного виразу, що означає відсутність проблем, небезпеки або труднощів у чомусь. Зазвичай ця фраза вказує на спокійний, безпечний або безтурботний стан справ. Повна версія фрази може звучати, наприклад, так: "Ні тобі гілка не трісне, ні вітерець не подує", що можна перекласти як: "Ти у безпеці, все спокійно, жодних неприємностей не станеться".

У цьому контексті вираз підкреслює, що ситуація не обіцяє складнощів або ризиків. Це своєрідна метафора, де "гілка" символізує легкість або відсутність перепон, а "не трісне" вказує на відсутність небезпеки або труднощів.

Зазначений вислів іноді використовують в розмовах, коли хочуть заспокоїти людину або запевнити її у чомусь.

Похожие вопросы

Топ вопросов за вчера в категории Українська мова

Последние заданные вопросы в категории Українська мова

Задать вопрос