Вот простой способ решить задачу.

Идея

1. Удаляем конечную точку (если есть).

2. Разбиваем текст на слова.

3. Оставляем только те, у которых ровно 3 буквы (цифры и знаки не считаем за буквы).

Вариант на Python

python
Копировать код
import re
text = input().rstrip()
# Находим слова из ровно трёх букв (русские и латинские), игнорируя конечную точку
words = re.findall(r'\b[А-Яа-яЁёA-Za-z]{3}\b', text)
print(*words)

Пример
Ввод:

Копировать код
Это был тихий вечер.  

Вывод:

Копировать код
Это был

Вариант на C++

cpp
Копировать код
#include 
using namespace std;
bool isLetter(unsigned char c) {
    // Для простоты считаем латиницу и базовую кириллицу
    return (c>='A' && c<='Z') || (c>='a' && c<='z') ||
           (c>=0xC0 && c<=0xFF) || c==0xA8 || c==0xB8; // А-я, Ё, ё в CP1251/UTF-8 байтово упрощённо
}
int main() {
    ios::sync_with_stdio(false);
    cin.tie(nullptr);
    string line;
    getline(cin, line);
    // Уберём конечную точку, если она есть
    if (!line.empty() && line.back() == '.') line.pop_back();
    vector ans;
    string cur;
    for (size_t i = 0; i <= line.size(); ++i) {
        unsigned char c = (i < line.size()) ? (unsigned char)line[i] : ' ';
        if (i < line.size() && (isLetter(c))) {
            cur.push_back(line[i]);
        } else {
            if (!cur.empty()) {
                // слово завершилось — проверяем длину в буквах
                // здесь длина == количество символов, т.к. мы добавляли только буквы
                if (cur.size() == 3) ans.push_back(cur);
                cur.clear();
            }
        }
    }
    for (size_t i = 0; i < ans.size(); ++i) {
        if (i) cout << ' ';
        cout << ans[i];
    }
    return 0;
}

Пример
Ввод:

Копировать код
Она шла по тёмной аллее.

Вывод:

Копировать код
Она шла

Замечания

• Регулярка в Python \b[А-Яа-яЁёA-Za-z]{3}\b считает словом последовательность именно из трёх букв и отсекает примыкающие знаки препинания.

• Если в тексте могут быть дефисы/апострофы внутри слов и их нужно учитывать, можно предварительно заменить их на пробелы или усложнить регулярное выражение.